题画二首 其二
明 · 文征明 · 七言
原文
千岩拔地排青苍,古松谡谡连重冈
冈回岭复得奇绝,瀑流千丈垂银潢
盘盘细路入云长,两涯对起悬飞梁
云重路僻不知处,应有仙家在深坞
夕阳变灭晚山寒,无限风烟属倚阑
译文 / 白话释义
众多的山峰拔地而起,排列出一片青苍之色,古老的松树沙沙作响,连接着层层山冈。山冈回环山岭重叠之处更见奇绝之景,千丈长的瀑布如银河垂落。盘旋曲折的小路延伸到云雾深处,两边山崖对峙架起了高桥。云雾浓重道路偏僻不知通往何处,应该有仙人居住在那深深的山坞之中。夕阳西下光影变幻,傍晚的山峦透着寒意,无尽的风烟都归属于倚栏之人。
注释
形容风声呼呼作响,这里指松涛声。;银河。这里将瀑布比作银河,形象地写出了瀑布的壮观。;曲折回环的样子,描绘出小路的形态。;凌空飞架的桥,写出桥的险峻和高峻。;四周高而中间低的山地,诗中指仙人居住的幽静之处。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法,如“千岩拔地排青苍”通过对山峰的描写,展现出一种雄伟壮阔的画面。“古松谡谡连重冈”中“谡谡”一词生动地描绘出松树的声响,从听觉角度丰富了画面感。在情感表达方面,诗人对画中景色充满了惊叹与欣赏,同时也流露出一种对宁静、神秘的自然景色的向往。在意境营造上,诗中构建了一个幽远、神秘且壮阔的意境,千岩、古松、瀑流、飞梁等元素组合起来,仿佛将读者带入了那幅画作之中。主题思想上,通过对画中景色细致的描绘,表达了对自然山水以及神秘的仙家境界的向往与热爱。诗中以景入情,借画中的山水景色抒发内心的情感,使景色与情感相融合。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。