题花光梅十首悬崖放下

宋 · 王柏 · 七言绝句

原文
著脚孤高太出奇,冯空斜落两三枝。
大风动地吹崖裂,正是冰姿蕴藉时。
译文 / 白话释义

立足之处显得孤高而非常出众,凌空斜伸出来两三枝梅花。大风撼动大地吹得山崖开裂,此时正是梅花冰清玉洁、蕴含深致之时。

注释

立足,此处形容梅花生长的位置。;冯(píng)空,凭空、凌空的意思。;(yùn jiè)含蓄而不显露,形容梅花的高雅姿态。

赏析

从文学手法上看,首句‘著脚孤高太出奇’直接描写梅花的姿态,‘孤高’‘出奇’点明梅花的独特气质,开篇点题。第二句‘冯空斜落两三枝’中‘冯空’即凭空,一个‘斜落’将梅花枝干的形态生动地描绘出来,仿佛枝干在空中随意伸展,富有动态美。三四句‘大风动地吹崖裂,正是冰姿蕴藉时’采用对比衬托的手法,大风动地、崖裂这样极具冲击力的场景,与梅花冰清玉洁、蕴含深致的姿态形成鲜明对比,更加突出梅花在恶劣环境中的坚韧与高雅。在情感表达上,诗人对梅花充满了赞赏之情,通过对梅花孤高、冰姿的描写,表达出对梅花高洁品质的喜爱与钦佩。在意境营造方面,诗人描绘出一幅孤高的梅花在悬崖上迎大风而立的画面,画面充满了冷峻、孤高的氛围。主题思想上,借梅花来表达对高洁品质的向往与歌颂。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。