题花光梅十首悬崖放下
宋 · 王柏 · 七言绝句
原文
见说前村破雪开,我来雪影浸苍苔。
平生不识春风面,却道春从花底来。
译文 / 白话释义
听说前面村庄的梅花冲破积雪绽放了,我来到这里,雪的影子还浸染着青苔。我一生都未曾见识过春风的模样,却认为春天是从梅花底下到来的。
注释
听说。;浸染,浸泡。在这里指雪影映照、覆盖苍苔。;一生,此生。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了侧面烘托的手法。首句‘见说前村破雪开’通过听闻梅花冲雪而开,侧面写出梅花不畏严寒的坚韧。在情感表达方面,诗人对梅花充满喜爱与惊叹之情,这种情感通过对梅花冲雪开放这一景象的描写,以及对自己不识春风却认定春从花底来的感慨表现出来。在意境营造上,描绘出一幅雪后梅花盛开,雪影与苍苔相伴的清冷而又充满生机的画面。主题思想围绕着梅花与春天展开,以梅花为载体,探讨春天的到来与梅花开放的关系,展现梅花独特的魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。