题花光梅十首悬崖放下
宋 · 王柏 · 七言绝句
原文
一丘一壑似夷齐,劲雪繁霜特立时。
瘦影横斜清峭峭,世间几个赴心期。
译文 / 白话释义
每一处山丘溪谷都像伯夷和叔齐一样,在凛冽的霜雪之中卓然挺立。清瘦的影子横斜着,显得清冷峻峭,世间能有几人赶赴这样的心灵之约呢?
注释
伯夷和叔齐,是商末孤竹君的两位王子。他们相互让位,后又耻食周粟,饿死在首阳山,是古代高洁之士的典范。;猛烈的雪。劲,jing4,强劲、猛烈的意思。;浓重的霜。;清冷、峻峭的样子。;赶赴心灵的约定,这里指像梅花一样坚守高洁品质的人很少。
赏析
从文学手法上看,首句运用了类比的手法,将梅比作伯夷、叔齐,以古之高洁之士来映衬梅花的高洁品质。‘劲雪繁霜特立时’通过描写梅花在恶劣环境中独自挺立的姿态,从侧面烘托出梅花坚贞不屈的精神。‘瘦影横斜清峭峭’则是直接对梅花的外在形态进行描写,‘瘦影’‘清峭峭’等词生动地刻画出梅花清冷孤高的形象。在情感表达方面,诗人对梅花充满了敬重与欣赏之情,这种情感实则也是诗人自身高洁情怀的一种寄托。在意境营造上,诗中通过对梅花所处环境以及其自身形态的描写,营造出一种清冷、高洁、孤峭的意境。主题思想上,借梅花表达了对高洁品质的向往与赞美,以及对世间知音难觅的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。