题画荷

现代 · 吴灏 · 七言绝句

原文
秋暑蒲扇摇不断,新荷出水露珠干
晚凉吹梦潇湘去,月照微波素影寒
译文 / 白话释义

秋天的暑热,蒲扇摇个不停也无法驱散。新长出的荷叶从水中冒出,上面的露珠已经干了。傍晚的凉意把梦境吹到了潇湘之地,月光映照在微波荡漾的水面上,素白的影子显得有些寒冷。

注释

用蒲葵叶或香蒲叶做成的扇子,古代常用以解暑。;潇水和湘水,多借指今湖南地区。在古代文学中常被用来营造一种清幽、凄美的意境。

赏析

这首诗运用了动静结合的写作手法,‘蒲扇摇’是动,‘露珠干’‘微波’是静,动静相衬,营造出一种宁静而又略带凉意的氛围。从情感表达上,通过描绘秋暑中的荷叶和夜晚的景象,流露出一种淡淡的孤寂和清冷之感。意境上,营造出了一个清幽、静谧的画面,仿佛把读者带入了一个宁静的夜晚。主题上,以画荷为载体,表达了对秋天景色的独特感受和对宁静生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。