题画鹤 其一

明 · 周瑛 · 五言绝句

原文
夜露滴松梢,秋声退残暑
不知九霄梦,凌风高几许
译文 / 白话释义

夜晚的露水滴落在松树枝梢上,秋天的声响让残余的暑气渐渐消退。不知道在那九霄云外的梦境之中,那仙鹤迎着风高高飞起有多少高度呢。

注释

指天的极高处,古代传说天有九重,也常用来形容极高或极远的地方。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、高远的氛围。前两句通过描写夜露滴松梢和秋声退暑的景象,从视觉和听觉的角度入手,展现出秋夜的静谧与清凉,为全诗奠定了一种清幽的基调。在写作手法上,诗人运用了以景衬情、以景起兴的手法。先勾勒出秋夜的画面,再由此引出对画中鹤九霄之梦的遐想。情感表达方面,既有对画中鹤的向往之情,又隐隐透露出一种对自由、高远境界的憧憬。从主题思想来看,借对画鹤的遐想,表达了对自由、高远、超凡境界的向往与追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。