题画卷

宋 · 许及之 · 七言绝句

原文
平坡软草细芊芊,碧树遥枝绿荫圆。
羊豕自如知饱后,牧儿箕坐得安眠。
译文 / 白话释义

平缓的坡地上柔软的青草纤细而茂盛,碧绿的树木伸展出长长的枝条,绿荫浑圆。羊和猪自在惬意,知道吃饱之后,放牧的孩童随意地叉开腿坐着,安然入眠。

注释

草木茂盛的样子,qian1 qian1;猪,shi3;两腿张开坐着,形状像箕,一种不拘礼节的坐法,ji1 zuo4

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘平坡软草细芊芊,碧树遥枝绿荫圆’简单几笔就勾勒出一幅田园画卷的背景,细致地描绘出平坡、软草、碧树等景象。在情感表达方面,字里行间透露出一种闲适与恬静,诗人通过描写田园中动物和牧儿自在的状态,表达出对这种田园生活的向往与喜爱。在意境营造上,诗中描绘的平坡、碧树、羊豕、牧儿等元素组合在一起,构建出一幅悠然自得的田园意境,让读者仿佛置身其中。主题思想上,主要展现田园生活的美好和宁静,体现了诗人对这种简单、自在生活的推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。