题化龙坊酒楼壁
宋 · 冯观国 · 七言绝句
原文
若问先生归去来,此行直是到天台。
碧桃瑶草紫芝熟,到日须容醉玉杯。
译文 / 白话释义
如果问我这位先生回去后又出来做什么,我此行就像是到了天台山一样。那里碧绿的仙桃、仙草以及紫芝都已经成熟,到了那里必须要允许我醉饮美酒。
注释
传说中的仙草。;灵芝,一种菌类植物,古人认为是仙草。;山名,在今浙江天台县北,是神话传说中仙人居住的地方。;这里指精美的酒杯,代指美酒。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了联想与想象的手法,诗人把化龙坊酒楼想象成天台仙境,将自己置身于其中,使得平凡的酒楼带有奇幻的色彩。在情感表达方面,流露出一种悠然自得、对美好生活的向往之情。诗中营造出一种空灵、奇幻的意境,通过提及碧桃、瑶草、紫芝这些带有神话色彩的事物,描绘出一幅宛如仙境的画面。主题思想上,表达了诗人对超凡脱俗生活的一种追求,暂时脱离尘世的喧嚣与烦恼,在自己构建的仙境中寻求精神上的慰藉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。