题画马

明 · 张穆 · 七言绝句

原文
争言龙种形神异,千里犹疑一日迟
聊写风沙开万里,恐无天马为人骑
译文 / 白话释义

众人争言说这是龙的后裔,形态神韵都很奇异,即使跑一千里的路程,还让人怀疑它一天都跑不完。姑且描绘出风沙弥漫万里的景象,恐怕没有天马供人骑乘。

注释

传说中龙的后代,常用来形容良马的高贵血统。;迟疑、犹豫,在这里形象地表现出人们对马速度之快的惊讶和怀疑。

赏析

这首诗运用了夸张的写作手法,如‘千里犹疑一日迟’,极言马的速度之快,让人难以置信。通过描绘风沙万里的意境,营造出一种宏大而壮阔的氛围,同时也暗示了天马的不凡和难以驾驭。情感表达上,既有对马的神异的赞叹,又有对天马可能不被人驾驭的担忧,情感复杂而深沉。从主题思想来看,可能是在表达对某种超凡之物的敬畏和对其命运的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。