题画梅
清 · 戴亨 · 五言绝句
原文
苍根如积铁,夭矫枝条劲。
天地浸冰霜,寒香欲谁赠。
译文 / 白话释义
梅花苍黑的根如同堆积的铁块,屈曲而刚劲的枝条伸展着。天地间沉浸在冰霜之中,这寒冷中的清香想要赠送给谁呢?
注释
形容屈曲而有气势。出自《淮南子·修务训》‘龙夭矫。’本诗中用来形容梅花枝条的姿态。;梅花的代称。因为梅花在寒冷的季节开放,散发香气,所以称为寒香。
赏析
从文学手法上看,前两句运用比喻的手法,将苍根比作积铁,生动形象地写出了梅树根的苍劲、古朴和坚实,‘夭矫’一词写出枝条屈曲而有气势的姿态,勾勒出梅花的枝干形态,使梅花坚韧的形象跃然纸上。在意境营造方面,‘天地浸冰霜’描绘出一个冰天雪地、寒冷彻骨的环境,以广阔的天地为背景,把梅花置于这样的严寒之中,更衬托出梅花的耐寒与孤高。在情感表达上,最后一句‘寒香欲谁赠’则流露出一种孤独、高洁且无人赏识的情感。整首诗主题思想围绕着对画中梅花的描绘与赞美,通过对梅花所处环境及自身形态的描写,表达出对梅花高洁品质的钦佩,同时也暗示了自身的孤高与不被理解。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。