题画墨梅

元 · 吴莱 · 五言绝句

原文
北风吹倒人,古木化为铁
一花天下春,万里江南雪
译文 / 白话释义

北风吹得人都要倾倒,古老的树木都化作了铁。一朵梅花带来了天下的春天,万里江南却还在飘着雪花。

注释

北风吹得人站立不稳,形容北风的强劲。;古老的树木变得像铁一样坚硬,描绘了古木在寒风中的坚韧。;一朵梅花就带来了整个天下的春天,突出梅花的象征意义,即它能带来生机和希望。;绵延万里的江南地区都在飘着雪花,描绘了江南雪景的广阔。

赏析

在这首诗中,作者运用了对比的写作手法,通过北风吹倒人、古木化为铁与一花天下春、万里江南雪的鲜明对比,营造出一种独特的意境。一方面描绘了北方寒冷、严酷的景象,让人感受到冬天的凛冽;另一方面又突出了梅花的独特之处,它在寒冬中绽放,带来了春天的气息。这种对比凸显了梅花的坚韧和顽强,表达了作者对梅花的赞美之情,也寄托了作者在困境中坚守自我、追求美好品质的情感。从意境上来看,整首诗营造出了一种宏大而又细腻的画面,北方的寒冷与江南的雪景相互映衬,梅花则成为了连接两者的纽带,给人以深刻的印象。从主题思想上看,它表达了对自然万物的敬畏和对生命的赞美,同时也反映了作者对人生的思考和感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。