题黄道人画

明 · 虞堪 · 七言绝句

原文
垢面野人头似雪,画山应复画衡茆。
几株五老峰前树,个个如云可结巢。
译文 / 白话释义

画中那满脸污垢的野人的头发像雪一样白,画了山之后应该再画上简陋的茅屋。几株生长在五老峰前的树木,每一棵都像云朵一样可以在上面筑巢。

注释

脏脸,指脸上不干净。;衡门茅屋,简陋的房屋。;庐山的著名山峰,这里指画中的山峰。

赏析

从文学手法上看,首句通过对画中人物'垢面野人'外貌的描写,'头似雪'运用了比喻的手法,生动地勾勒出人物形象,给人以鲜明的视觉冲击。次句'画山应复画衡茆'则体现了一种画面内容的补充建议,从侧面反映出画家绘画内容的选择和可能的布局构思。后两句对五老峰前树的描写,'个个如云可结巢'同样运用比喻,将树比作云,写出树的高耸与奇特,给画面增添了奇幻和空灵的感觉。在情感表达上,诗人对黄道人的画作充满了好奇与欣赏,通过对画作中具体形象的细致描述来传达这种情感。在意境营造方面,诗中描绘出了一个有野人、有山、有茅屋、有奇特树木的画面,充满了一种山野的、空灵的意境。主题思想上,主要是围绕对黄道人画作的鉴赏与描绘展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。