题黄山三首
现代 · 陈永正 · 五言
原文
谁炼向天都,峤南浮丘石
一脉接轩黄,黟山得正色
茫茫前后海,雪涛作一白
忽开半壁天,浑金缀深碧
山肤我之肤,山骨我之骨
伟哉仁者心,赖此生万物
译文 / 白话释义
是谁将它炼制成天都峰,就像峤南的浮丘石一样。一脉相承着轩辕黄帝,黟山才获得了纯正的颜色。茫茫的前后海,雪浪波涛化作一片白色。忽然开辟出半壁天空,浑然的金色点缀着深深的碧色。山的肌肤就像我的肌肤,山的骨骼就像我的骨骼。伟大啊,仁者的心怀,依赖着它孕育了万物。
注释
黄山的主峰之一,以雄伟险峻著称。;泛指南方的山岭。峤,读作 jiào。;传说中的仙石,这里借指黄山的奇特。;轩辕黄帝,黄帝号轩辕氏,这里表示黄山与黄帝的渊源。;黄山的古称,因山色黟黑而得名。
赏析
在文学手法上,运用了比喻的手法,将黄山比作浮丘石,形象地写出了黄山的独特与神秘。情感表达上,通过对黄山的描绘,表达了对大自然的敬畏和赞美之情,以及对仁者之心孕育万物的感慨。意境营造上,描绘出了茫茫大海与黄山半壁天空相互映衬的宏大意境,给人以震撼之感。主题思想上,强调了黄山与轩辕黄帝的渊源以及仁者之心对万物的重要性,体现了对自然与人文的深刻思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。