题黄庭经后
宋 · 白玉蟾 · 七言
原文
琴心玉文洞玄玄,金钮朱锦乃汝传
子能得之可长年,黄素镇赝完且坚
横理如发约两边,从有赤道如朱弦
文居其间走玄蚁,飞云相与为终始
大道甚夷非力使,无为自然有至理
谁能精专换骨髓,扫去俗尘不瑕秽
目中有神乃识真,白玉为轵装车轮,里以天上翠织成
仙人楼居俨长生,鸾鹤翔舞猿猱轻
子能宝之慎勿轻,室宫之中夜自明
上清真人杨与许,焚香清斋接神女
手作此书留下土,千年流传子为主
东方苍龙右白虎,四神严诃孰予侮
译文 / 白话释义
琴心玉文幽玄而深邃,金钮朱锦是你所传之物。你若能得到它就可长寿延年,黄素镇纸完好又坚实。横着的纹理细如发丝分布两边,又有赤道像朱红色的琴弦。文字在其间如同黑色的蚂蚁游走,飞云与之相伴始终。大道非常平坦并非用力驱使,无为自然蕴含着最深的道理。谁能精心专一改变骨髓,扫去世俗的尘埃不留瑕疵污秽。眼中有神才能识别真品,白玉做车轴装配车轮,内里用天上的翠羽织成。仙人住在楼里庄重长生,鸾鹤飞舞猿猴轻盈。你能珍视它千万不要轻视,在房室之中夜里会自然明亮。上清真人杨羲和许谧,焚香清洁斋戒迎接神女。亲手写就此书留于人间,流传千年之后你将成为它的主人。东方的苍龙和西方的白虎,四神严厉呵斥谁敢欺侮。
注释
本义指假的,伪造的。在这里‘黄素镇赝’指黄素镇纸,形容其完好坚实。yàn。;黑色的蚂蚁,这里用来形容文字的形态,富有想象力。xuán yǐ。;车轴的末端。在这里‘白玉为轵装车轮’描绘车的构造,显示其精美。zhǐ。;古书上说的一种猴。náo。;同‘呵’,怒责,呵斥。hē。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了丰富的想象与象征。如诗中描绘的各种神秘意象,像琴心玉文、金钮朱锦、赤道朱弦等,这些意象增加了诗的神秘色彩和奇幻感。在情感表达方面,诗人传达出对《黄庭经》的珍视以及对其所蕴含的长生、大道等理念的尊崇。在意境营造上,通过描写仙人的生活场景如‘仙人楼居俨长生,鸾鹤翔舞猿猱轻’等,构建出一种超凡脱俗、神秘美妙的意境。主题思想围绕着《黄庭经》展开,强调它的珍贵、神奇以及其中所蕴含的道家的大道无为、长生等观念。整首诗风格古朴神秘,充满了宗教文化色彩。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。