题画七首
明 · 湛若水 · 五言绝句
原文
洪涛起舂天,天地谁撑拄。
若非画品工,不信中流柱。
译文 / 白话释义
巨大的波涛涌起直至春天的天空,天地之间有谁能够支撑呢。如果不是画作精美,就不会相信(画中的景象如同)中流砥柱一般。
注释
舂,把东西放在石臼或乳钵里捣掉皮壳或捣碎。这里‘舂天’是一种夸张的表达,形容波涛涌起的高度,如同能够冲击到春天的天空。;支撑,顶拄。这里表示在天地之间能够起到支撑作用的事物。;指绘画的品格、格调,这里用以形容画家绘画技艺的高超。;应为‘中流砥柱’,比喻坚强的、能起支柱作用的人或集体。这里指画中的景象如同中流砥柱一般给人以坚实稳定的感觉。
赏析
从文学手法上看,首句‘洪涛起舂天’运用夸张的手法,生动地描绘出波涛汹涌、直冲向天的壮阔景象,给人以强烈的视觉冲击。‘天地谁撑拄’以问句的形式,引出对天地间能够支撑之物的思考,制造悬念,吸引读者。在情感表达方面,诗人对这幅画中的洪涛景象感到惊叹,同时也蕴含着对画家画工精湛的钦佩之情。在意境营造上,通过描写洪涛冲天的画面,营造出一种雄浑壮阔、气势磅礴的意境。主题思想上,主要是对画作高超技艺的赞美,通过描绘画中的洪涛来表现画家能够在画面上创造出令人震撼的场景。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。