题画七首

明 · 湛若水 · 五言绝句

原文
我目无全画,翻怜影弄儿。
相怜无了日,相弄无穷期。
译文 / 白话释义

我的眼中看不到完整的画,反而怜惜那弄影之人。互相怜惜没有终结之日,互相逗弄也没有穷尽之时。

注释

反而怜惜。翻,表示转折,有反而、反倒的意思。怜,怜惜、怜悯。;弄影之人。这可能是画中的人物形象,通过摆弄影子等动作呈现出一种独特的姿态,被诗人所关注。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了一种简洁质朴的白描手法,没有过多华丽辞藻的堆砌,简单几笔勾勒出一种独特的情境。在情感表达上,诗人传达出一种怜惜与长久相伴的情感,这种情感不浓烈但却悠长深远,似乎超脱于世俗情感之上。在意境营造方面,诗中营造出一种静谧、永恒且带有一丝淡淡的哀愁的意境,仿佛能看到画中的人长久地处于一种弄影相怜的状态。主题思想上,也许诗人是借题画来表达自己对画中所展现的情境的独特感悟,可能暗示着对某种永恒情感或者超脱尘世的关系的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。