题画 其五
明 · 倪元璐 · 七言绝句
原文
是听秋声作赋时,秋风多在最高枝
溪山定不牵成格,欲学王痴我更痴
译文 / 白话释义
这是在听着秋声创作诗赋的时候,秋风大多是在最高的树枝间吹拂。溪山一定不会被固定的模式所拘束,想要学习王蒙(元代画家)我更加痴迷。
注释
创作诗赋,赋是一种文体,在古代文人常常进行赋的创作,如司马相如的《子虚赋》《上林赋》等。;被固定的模式所拘束,‘牵’有牵制、束缚之意,‘成格’表示已有的模式、格式。;这里可能指元代画家王蒙,王蒙以其独特的绘画风格而闻名,‘痴’表示对其绘画风格或艺术成就的一种痴迷的态度。
赏析
从文学手法上看,首句‘是听秋声作赋时’点明了创作的情境,设置了一种富有诗意和文艺氛围的背景。‘秋风多在最高枝’通过对秋风所在之处的描写,将无形的秋风具象化,让读者能感受到秋风在高处树枝间的状态,是一种巧妙的细节描写。情感表达方面,诗人传达出一种对自由创作的向往,从‘溪山定不牵成格’能看出诗人不愿被既有的模式所束缚,想要像描绘溪山一样自由发挥。在意境营造上,诗中既有秋声、秋风、溪山等自然元素,营造出一种富有诗意和艺术感的画面,使人仿佛置身于山水之间感受着秋意。主题思想围绕着艺术创作的自由性展开,表达了诗人对突破成规、自由进行艺术创作的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。