题画三首

明 · 沈周 · 七言绝句

原文
诗思凝怀未易裁,平台一半夕阳开。
桃花小间松枝发,碧嶂中分绿水来。
译文 / 白话释义

诗的思绪凝结于心中,不容易剪裁(成诗),平台上有一半被夕阳映照。桃花稀疏地在松枝间绽放,碧绿的山峰从中间将绿水分开流来。

注释

凝心思考,将心思集中起来。;这里指剪裁、构思创作(诗歌)。;稀疏地夹杂。;青绿色如屏障的山峰。

赏析

从文学手法上看,首句‘诗思凝怀未易裁’直接点出作诗时的状态,‘凝怀’将无形的思绪具象化,仿佛思绪是可以凝聚在胸怀之中的实体。颔联和颈联采用了描写的手法,‘平台一半夕阳开’描绘出夕阳下平台的独特景象,通过‘一半’这个词营造出一种不对称的美感,夕阳的余晖洒在平台上,画面感极强。‘桃花小间松枝发,碧嶂中分绿水来’则是典型的景物描写,桃花与松枝相间,一柔一刚,一红一绿,色彩对比鲜明;而碧嶂将绿水从中分开,动静结合,写出山水相依的灵动。在意境营造上,整首诗营造出一种清幽、宁静而又富有生机的意境,夕阳下的平台、桃花松枝、山水等景象共同构成了一幅美妙的画面。从情感表达上看,诗中虽然没有直接表达强烈的情感,但从对景色细致入微的描写中,可以感受到诗人对眼前美景的欣赏与陶醉。主题思想围绕着对自然美景的描绘与赞美展开,通过对画中景色的描写,展现出大自然的美妙与神奇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。