题画三首
明 · 文征明 · 七言绝句
原文
近山千丈抵清漪,远树连云入望迷。
有约去登江上阁,风烟都在曲楼西。
译文 / 白话释义
近处的山峦千丈之高,倒映在清澈的水波之中,远处的树木连接着云朵,进入视野中一片迷蒙。曾经约好了去登上江边的楼阁,那风烟都在曲折楼阁的西边。
注释
清澈的水波。;进入视野,映入眼帘。;曲折的楼阁。
赏析
这首诗在文学手法上,前两句运用了远近结合的描写手法。近写山之高与清漪的映照,远写树木连云的朦胧之景,层次分明地描绘出一幅山水画卷。在意境营造方面,通过对山水景色的描绘,如‘近山千丈抵清漪,远树连云入望迷’,营造出一种空灵、悠远而略带迷蒙的意境。情感表达上,从‘有约去登江上阁’可以看出诗人对即将进行的登阁之行有着期待的情感。主题思想上,主要展现了自然山水之美以及诗人对游览江上楼阁的期待。整体而言,诗短小精悍,以简洁的笔触勾勒出山水景色,表达出对自然景观和出游的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。