题画诗九首 其三
明 · 雷鲤 · 律诗
原文
万壑千岩飞雪,小桥断岸平溪
得句独骑瘦蹇,寻僧远过招提
野渡忽横鱼艇,长堤直到人家
闭户悄无人事,闭门自诵《南华》
译文 / 白话释义
无数的山谷和岩石间雪花飞舞,小桥横跨在断岸和平缓的溪流之上。偶然得一诗句后独自骑着瘦驴,远远地到寺院去拜访僧人。野外的渡口忽然横出一艘捕鱼的小船,长长的堤坝一直延伸到有人家的地方。门户紧闭悄然没有人间俗事,关起门来自己诵读《南华经》。
注释
瘦弱的驴子。蹇,原指跛足,这里指代驴子。;寺院。源自梵语,是音译词。;即《南华经》,也就是《庄子》,道家的经典著作。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用白描手法,如“万壑千岩飞雪,小桥断岸平溪”等句,简洁明快地勾勒出画面中的景色,不事雕琢却生动形象。在情感表达方面,传达出一种闲适、恬淡的心境,诗人远离尘世喧嚣,在自然和宗教经典中寻找内心的宁静。在意境营造上,通过描绘飞雪、小桥、野渡、长堤等景象,构建出一种清幽、静谧的意境。主题思想围绕着远离世俗,追求内心的宁静与精神上的自足。整首诗画面感极强,一句一景,犹如一幅幅淡雅的水墨画在读者眼前展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。