题画石为罗萸江前辈

明 · 倪元璐 · 七言绝句

原文
自由体正见嶙峋,端为滔滔现此身
珍重好加炉火炼,世间原有补天人
译文 / 白话释义

石头以自在之态正好展现出嶙峋的样子,端庄地为滔滔世间现身于此。请好好珍惜并好好用炉火锤炼它,世间本来就有能够修补苍天的人。

注释

形容山石峻峭、重叠。也可形容人消瘦露骨。这里指石头的形态。;正为,专为。表示目的。;重视,爱惜。;古代神话传说女娲炼石补天。这里指拯救世间。

赏析

从文学手法上看,首句通过‘自由体’的描写,赋予石头一种自在洒脱的姿态,‘嶙峋’二字直接勾勒出石头的形态,给人以刚硬、独特之感。第二句‘端为滔滔现此身’则有一种拟人化的手法,石头仿佛是为了这滔滔的世间而现身,赋予石头一种使命感。情感表达上,诗中既有对石头的敬重喜爱之情,又透露出一种对世间有‘补天人’的期许与向往。在意境营造方面,通过对画中石头的描写,营造出一种充满力量和希望的意境。主题思想围绕着对画石的赞赏,进而延伸到对世间有能力之人的期待,希望有如同这石头经过锤炼后能成为补天之人,以拯救世事。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。