题画四景
明 · 徐溥 · 七言绝句
原文
一声啼鸟春林晓,转觉草堂深更幽。
底事东风太相狎,飞花吹满砚池头。
译文 / 白话释义
春天树林的清晨传来一声鸟啼,反而让人觉得草堂更加幽深。不知为何东风这般亲昵,把飞花吹满了砚池之上。
注释
亲近而态度不庄重。这里指东风轻拂、亲昵的样子。
赏析
从文学手法上看,首句‘一声啼鸟春林晓’以动写静,通过一声鸟鸣打破春林清晨的宁静,为画面增添了生机与活力。‘转觉草堂深更幽’则运用了衬托手法,鸟鸣声之后更觉草堂幽深,以声衬静,把那种静谧的氛围渲染得更加浓烈。在情感表达方面,全诗透露出一种闲适、恬淡之情,诗人沉浸于这一自然景象中,享受着这份宁静与美妙。在意境营造上,诗中描绘了春林、草堂、东风、飞花等景象,组合成一幅充满诗意的春日山居图,有自然之美,也有生活之趣。主题思想上,表现出诗人对自然景色的喜爱以及对宁静闲适生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。