题画四景

明 · 徐溥 · 七言绝句

原文
看书小阁无虚日,阁外水声流不休。
领得无穷川上意,此心如水澹无求。
译文 / 白话释义

在小阁中看书每日不间断,小阁外面流水声不断流淌。领会到了在河边感悟到的无尽意趣,这颗心就像流水一样淡泊无所求。

注释

没有空着的日子,即每天。;河边(孔子曾在河边感叹‘逝者如斯夫,不舍昼夜’)所感悟到的哲理意趣,这里表示对时光流逝、自然永恒等的感悟。;淡泊,恬静。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了以景衬情的手法。前两句描绘出一幅宁静的画面,阁内人日日看书,阁外水声长流不停,以阁外不停的水声为背景,烘托出一种静谧、闲适的氛围。情感表达上,诗人通过‘此心如水澹无求’直白地表达出自己内心淡泊宁静、无欲无求的心境。在意境营造方面,通过小阁、看书、流水等意象构建出一个清幽、闲适的意境。主题思想围绕着诗人对宁静生活的喜爱,对淡泊心境的追求展开,展现了一种超凡脱俗的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。