题画四首
明 · 江源 · 七言绝句
原文
岩上白云岩下泉,树阴浓罩小桥边。
虽然眼底无多景,不换王家上辋川。
译文 / 白话释义
岩石之上有白云,岩石之下有清泉,树荫浓密地笼罩在小桥的旁边。虽然眼睛所看到的景色并不很多,但是却不会用它来换取王维那有名的辋川(之景)。
注释
水名,在陕西蓝田南。唐代诗人王维曾置别业于此,常与友人裴迪游乐赋诗其中,此地的景色在古代很有名,常被视为山水佳境的代表。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、宁静的氛围。诗的前两句通过描写岩、云、泉、树阴、小桥这些典型的山水元素,构建出一幅淡雅的山水画卷,仿佛将读者带入一个远离尘嚣的静谧之地。从写作手法来看,采用白描的手法,简洁而生动地勾勒出画面的主要景物,没有过多的修饰,却给人以直观的美感。在情感表达上,诗人对眼前之景的喜爱和珍视之情溢于言表,虽然他说‘眼底无多景’,但紧接着强调‘不换王家上辋川’,以辋川之景来衬托眼前景色在自己心中的地位,体现出诗人独特的审美情趣和对自然景色的深深眷恋。主题思想上,传达出对平凡而清幽的自然景色的欣赏与热爱,认为平凡之景也有着不逊色于名山大川的独特魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。