题画笋
清 · 姜实节 · 七言绝句
原文
箨龙新长满前汀,想见枝生叶更青
便拟与君同侧耳,秋声齐向画中听
译文 / 白话释义
竹笋刚刚长满前面的小洲,能想象到它长出枝条叶子更加青翠。就打算和你一起侧耳倾听,在画中一起聆听秋天的声音。
注释
竹笋的别称。;水边平地,小洲。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了联想的手法。首句描绘出竹笋长满汀洲的画面,‘箨龙’一词将竹笋比作龙,生动形象,富有动态感。第二句通过‘想见’一词,由眼前的竹笋联想到它枝叶繁茂的样子,拓展了画面的时间维度。情感表达上,诗人对画中的笋充满喜爱之情,并且希望与友人一同欣赏、感受画中蕴含的秋声,传达出一种闲适、惬意的情感。在意境营造方面,诗中既有眼前新笋满汀洲的清新之境,又有对未来枝叶青的想象之境,还有对画中秋声的期待之境,多层次的意境给读者丰富的遐想空间。主题思想围绕着对画中笋的欣赏,以及与友人共享画中意境的期待。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。