题画为虾
现代 · 吴灏 · 七言绝句
原文
狼藉苍苍似墨猪,萧斋斜日画虾鱼
无能我辈惟此业,何似相如作子虚
译文 / 白话释义
画中的虾杂乱无章且颜色苍苍,好似墨猪一般,在简陋的书斋里,夕阳斜照下正在画着虾和鱼。我们这些没有才能的人,唯有这画画的技艺,怎么比得上司马相如创作《子虚赋》呢。
注释
形容乱七八糟的样子,这里形容画中的虾杂乱无章。;深青色,这里指虾的颜色。;简陋的书斋,诗人用以自指作画的地方,体现出环境的简陋。;指司马相如,汉代著名文学家,以才华出众闻名。;《子虚赋》是司马相如的代表作之一,这里借指司马相如的文学才华。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,将画虾与司马相如作赋进行对比,突出了自身技艺的局限,同时也流露出一种自嘲与无奈。在情感表达上,既有对自己绘画技艺的感慨,又有对司马相如才华的钦佩。意境营造上,‘狼藉苍苍’描绘出画中虾的杂乱之态,‘斜日’则增添了一种静谧的氛围,让读者能感受到诗人在简陋环境中专注作画的情景。主题思想方面,通过对自身技艺的审视,反映出诗人对自我价值的思考以及对才华横溢之人的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。