题画雁四首
明 · 释函是 · 七言绝句
原文
晴波风急月微微,半隐平沙半欲飞。
不是畏寒安海国,得成毛羽趁春归。
译文 / 白话释义
晴日下的水波上,风很湍急,月亮发出微弱的光,大雁半隐在平坦的沙滩上,另一半则像是要飞起。它们不是因为害怕寒冷才安心留在海边,而是为了长好羽毛趁着春天归返。
注释
阳光下的水波。;近海地域。;鸟的羽毛,这里代指大雁自身的生长状态。
赏析
从文学手法上看,首句‘晴波风急月微微’通过描写晴日下湍急的水波和微微的月光,为画面营造出一种清冷、寂静的氛围,运用了景物描写来奠定全诗的基调。‘半隐平沙半欲飞’则细致地刻画了大雁的姿态,生动逼真,动静结合,将半隐半飞的大雁形象展现在读者眼前。在情感表达方面,诗中蕴含着对大雁的理解与同情。诗人看到大雁冬时在海边的状态,深知大雁并非畏寒才留在海国,而是等待时机归返,这种理解超越了表面的现象。在意境营造上,清冷的晴波、急风、微月和平沙等意象组合在一起,烘托出一种略带孤寂和清冷的意境。主题思想上,通过对大雁冬景的描绘,可能暗示着一种对人生境遇的思考,就像大雁一样,暂时的停留是为了更好的前行。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。