题画吟草 其二 题江浸月图
近代 · 孔凡章 · 七言绝句
原文
依旧浔阴月影清,清宵无复旧心情
人间只唱观娱曲,谁解琵琶饮泣听
译文 / 白话释义
依旧是浔阳江畔的月影那般清澈,清冷的夜晚却不再有往日的心情。人世间只在传唱观赏娱乐的曲调,谁能理解那琵琶声中蕴含的饮泣而听的情感呢?
注释
即浔阳,古地名,在今江西九江一带。这里代指特定的地点,以引发诗人对过去的回忆。;清静的夜晚。营造出一种宁静而略带凄凉的氛围,与诗人内心的感受相契合。
赏析
此诗意境清幽,以浔阳江月影起笔,营造出一种清冷的氛围,‘依旧’与‘无复’形成鲜明对比,突出了心情的变化。写作手法上,通过今昔对比,表达出诗人内心的感慨与无奈。情感表达细腻而深沉,从对月影的描绘中流露出对过去的怀念,而‘谁解’一句则体现出无人能懂其内心痛苦的孤独。主题上,或许是在感慨世间只注重娱乐,而忽视了真正的情感与痛苦。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。