题画赠王念生使君 其一
明 · 倪元璐 · 七言绝句
原文
亦加红叶亦微云,亦著高人曳碧裙
但说是秋都不信,此中春气正氤氲
译文 / 白话释义
画上既有红叶又有淡淡的云,也有高雅之人拖着碧绿的裙裳。但是若说是秋天都让人难以相信,这里面春天的气息正浓郁呢。
注释
形容烟或云气浓郁。这里用来形容春气浓郁的样子。;拖;拉;牵引。这里描绘高人穿着碧裙的样子。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,前两句描绘出画面中的红叶、微云以及高雅之人的形象,这些元素容易让人联想到秋天的景色。而后两句则突然转折,说‘但说是秋都不信,此中春气正氤氲’,形成了鲜明的秋与春的对比,使得诗歌富有张力。在情感表达方面,诗人通过对画中景色的描写,传达出一种对画作独特的感受和惊喜之情。在意境营造上,诗中构建了一个充满矛盾又和谐的意境,红叶、微云本该是秋意的体现,而春气氤氲又带来了生机盎然之感,这种矛盾组合却营造出一种奇幻而美妙的意境。主题思想上,主要是对画作独特之处的赞美,展现出画家高超的技艺,能够在一幅画中融合秋与春两种截然不同的氛围。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。