题滑州吏目张文质所藏鲍节判见赠吴兴唐子华画云山小景图
明 · 宋讷 · 七言
您难道没看见夏圭昔日描绘渔村春雾之时,江山的一半景致融入了无声的诗画之中。又没看见马麟从前创作关山秋色图,千里的风烟仿佛来到座位跟前。夏圭和马麟已经去世很久了,一旦进入九原(墓地)就呼喊不返了。如今画画的人多如乱麻,在吴兴近来要数唐子华了。唐子华既不是夏圭也不是马麟,他因自己的心意畅快地挥洒云山景色。一幅生绢不满一尺,平远高深的景象从笔下生成。恍惚间就好像我坐在武夷山,主人看到客人来打开柴门。幽深曲折的小路让人迷失回去的道路,白云从青松间飘出指引方向。又好像我坐在潇湘水边,渔人停船来迎接客人。水边的篱笆围成村落,久久伫立远望隔着江树的九疑山。对岸人家茅草盖着亭子,过桥的两位老人指着青山。飞泉落在层层岩石上,古老的树木挂着寒藤。晴天在窗前忽然看过去不像是画,红的绿的颜色凝聚好像天然生成。面对它使人精神融合,顿时觉得尘世的梦醒来。心中疏懒但胸怀中有山水丘壑,得到这幅珍藏当作清雅的乐趣。一生寄托心意而不留意(其他),一天笑着赠予在芙蓉幕任职的人。芙蓉幕下风流的宾客,在高堂挂起这幅画就没有世俗的纷扰。公事之余端起酒杯自我愉悦,就好像是云山图中的人。
未漂煮过的丝织品,古时多用以作画,这里指画绢。;本为山名,在今山西新绛县北,这里指墓地。;停船靠岸。;形容画中色彩鲜艳绚丽,红色与绿色好像凝结在一起。;幕府的美称,这里代指官署。
从文学手法上看,此诗运用了对比手法,将夏圭、马麟与唐子华作对比,突出唐子华画作的独特之处。前几句先提及夏圭和马麟画作的美妙,如‘江山半入无声诗’‘千里风烟来座隅’生动地描绘出他们画作的感染力,但又说二人已远去,今之画者虽多如乱麻,而唐子华脱颖而出。在描写唐子华画作时,运用了大量的想象,如‘恍如坐我武夷山’‘又如坐我潇湘侧’等句,把观赏画作时仿佛身临其境的感觉细致地描绘出来,使读者能真切感受到画中意境。情感表达上,诗人对唐子华画作充满了喜爱与赞赏之情,从‘得意云山自挥洒’‘相对融心神,顿觉尘梦醒’等句可以看出,诗人沉浸于画作之中,获得心灵的宁静与愉悦。在意境营造方面,通过对画中各种景物如山水、小路、白云、渔舟、人家等的描写,构建出一种清幽、宁静、富有诗意的意境。主题思想上,主要表达了对唐子华画作的高度评价以及画作给人带来的超脱尘世之感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。