题画竹
清 · 戴亨 · 七言
我生性喜爱竹子到了成癖好的程度,客居他乡时常常栽种竹子来陪伴孤独的夜晚。为了您,竹子独自怀着耐寒的特性,雨过天晴、霜后的竹枝怎么看都看不够。如今来到边塞没有竹子,那幽远的梦境和情思萦绕着深谷。我想要展开画卷作一番卧游(赏画如身临其境游览),现在又有哪位画师能画竹子呢?文与可已经去世,吴仲圭也不在人世了,徒然地再三吟诵《诗经·卫风·淇奥》中赞美竹子的诗句。玉翁喜好作画是从古至今都罕见的,画师为他画了这幅《潇湘图》。展开画卷,翠竹繁茂森然爽朗,每一株都高高挺立,扎根于苍梧。仿佛湘水的女神白天哭泣使得天色变得黯淡凄惨,那呜咽的声音就像幽涧中清澈的水流淌。怪异的石头狰狞地立着像山鬼,云涛和烟海相互模糊不清。炎热的天气里对着画吟诗挥汗,就好像有凉风簌簌地吹着简陋的房屋。
文与可,北宋画家,擅长画竹。;吴镇,字仲圭,元代画家,善画山水竹石等。;这里应指《诗经·卫风·淇奥》,诗中有对竹子的描写,表达对君子品德的赞美。;原指美玉,这里形容竹子的美。;险峻,这里形容竹子繁茂森然的样子。;传说中舜的两位妃子娥皇和女英,舜死后她们投湘水而死,成为湘水之神。
从文学手法上看,全诗以对竹子的喜爱之情贯穿始终,采用叙事、抒情与描写相结合的方式。开篇直抒胸臆,表明自己爱竹成癖,接着描述竹子的‘岁寒心’,从正面烘托竹子的高洁品质。在描写画作时,运用了丰富的想象,如‘湘娥昼泣天黯惨,呜咽幽涧流清渠。怪石狰狞立山鬼,云涛烟海相模糊’,将神话传说与画中的景象相融合,把竹子所在的潇湘之境描绘得神秘而富有诗意,营造出一种空灵、幽远、神秘的意境。情感表达上,既有对竹子深深的喜爱之情,又有对画竹之人已逝的惋惜,还有对眼前这幅画的赞叹。主题思想围绕着竹子展开,借竹表达自己的审美情趣、对高洁品质的向往,以及对画竹艺术传承的感慨。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。