题湖上酒楼

现代 · 陈伟 · 七言绝句

原文
月窟春魂夜夜销,楚腰纤细最能娇
无情一片燕支水,容易笙歌换六朝
译文 / 白话释义

在月宫般的西湖酒楼,那如春天般的情怀夜夜消散,那楚地女子纤细的腰肢最为娇柔。那无情的一片胭脂水,轻易地就随着笙歌的更替而换了六朝的繁华。

注释

月宫,传说中月亮的内部。这里用来形容西湖酒楼的华丽如仙境。;楚地女子的细腰,常用来形容女子的身材苗条。在诗中突出了女子的娇柔之美。;胭脂水,一种红色的化妆品。这里象征着繁华的景象,容易随着时间而消逝。;指三国至隋朝的南方六个朝代,即东吴、东晋、南朝宋、南朝齐、南朝梁、南朝陈。诗中借六朝的更替来暗示历史的变迁和繁华的短暂。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了拟人的手法,将西湖酒楼比作月窟,赋予其春魂,生动形象地写出了酒楼的繁华与浪漫。情感表达上,通过描绘楚腰纤细的女子和容易更替的笙歌,流露出对时光易逝、繁华难久的感慨。意境营造上,营造出一种迷离、虚幻的氛围,如在月宫之中,让人仿佛置身于历史的长河中,感受到岁月的流转。主题思想方面,以西湖酒楼为切入点,探讨了历史的变迁和繁华的短暂,具有深刻的哲理意味。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。