夜访志敏兄有赠

现代 · 陈伟 · 七言绝句

原文
斗室燃藜肆古欢,占天谁破夜如磐
感君笔剑惊风雨,醉把锋芒仔细看
译文 / 白话释义

在狭小的房间里点燃藜火尽情享受古代的欢乐,占据天空谁能打破夜晚如磐石般的黑暗?感激你的笔如剑能惊起风雨,醉意中仔细端详那锐利的锋芒。

注释

植物名,茎可做烛。这里指点燃藜火,营造出一种古朴的氛围。;放纵,这里指尽情享受。表达了在斗室中也能享受古代欢乐的情境。;厚而大的石头。‘夜如磐’形象地描绘出夜晚的黑暗深沉,如同厚重的磐石。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了象征手法,以‘夜如磐’象征黑暗的社会环境,以‘笔剑’象征文人的笔和剑所蕴含的力量,表达了对友人的钦佩和对黑暗现实的不满。情感表达上,诗人通过‘感君’‘醉把’等词语,流露出对友人的深深感激之情,同时也蕴含着自己的壮志豪情。意境营造上,‘斗室燃藜’营造出一种静谧而富有文化氛围的环境,与后面的‘占天破磐’形成鲜明对比,突出了友人的不凡。主题思想方面,主要表达了对友人的赞美以及对改变黑暗现实的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。