题胡瘖公贯华阁图三首
近代 · 孙揆均 · 七言
原文
孟公此扇真奇绝,流转人间二百年
杨子新修贯华阁,因缘翰墨总关天
狂醉桑榆忆唱酬,额书遗像两无留
失之彼者得之此,生死交情有扇头
海内知名道子吴,城南晚起画师胡
两家各出擅场手,此是嘉陵第二图
译文 / 白话释义
胡瘖公的这把扇子真是奇妙绝伦,在人间流转了二百年。杨子重新修建了贯华阁,因这翰墨之事总是与天意相关。在桑榆之年狂醉之时回忆起唱和酬答,额头上的题字和遗像都已不复存在。失去了那边的东西却在这边得到了,生死之交的情谊都在这扇子头上体现。海内知名的道子吴,城南晚起的画师胡。两家各自拿出擅长的技艺,这像是嘉陵江的第二幅图。
注释
可能是一位在当时较有名望的人物,文中围绕他的扇子展开一系列情感和意境的表达。;文中提及的重新修建贯华阁的人,具体身份未明确提及,但与整首诗的情节发展有关。;原指日落处,后比喻晚年。在诗中表示在晚年时期回忆起过去的唱和酬答等事情。;海内知名的道子吴,可能是一位在绘画领域非常著名的人物,与城南晚起的画师胡形成对比,展现不同的绘画风格和技艺。;嘉陵江,这里可能是借用嘉陵江的景色来比喻这幅画的意境,给人一种壮阔、悠远的感觉。
赏析
从文学手法上看,全诗运用了对比的手法,如‘失之彼者得之此’,通过得失的对比突出了生死之交的情谊。情感表达上,充满了对胡瘖公的怀念以及对生死之交的感慨,从‘狂醉桑榆忆唱酬’一句中可看出作者对过去唱和酬答的回忆与眷恋。意境营造上,营造出一种悠远、深沉的氛围,扇子的流转百年与生死之交的情感相互交织,使意境更加丰富。主题思想方面,主要围绕生死之交展开,通过扇子这一载体,表达了对友情的珍视和对生命的感悟。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。