题假山

宋 · 王令 · 七言绝句

原文
扰扰人心巧谓何,我肠愚只爱无它。
目前好且留平地,浪爱山高险自多。
译文 / 白话释义

纷纷扰扰的人心巧诈又能怎样呢,我的心性愚笨只喜爱单纯无他的事物。眼前的美好就暂且留存于平地之上吧,空自喜爱高山却有许多危险。

注释

纷乱的样子;如何;怎样;愚笨、质朴。‘只’为语气助词,无实义;空自喜爱,白白地喜爱。‘浪’在这里表示徒然、白白地

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了对比的手法,将人心的巧诈与自己的愚笨对比,又将平地的安稳与高山的险多对比。在情感表达方面,诗人表达出一种对纷扰巧诈的厌弃,以及对简单纯粹的喜爱,同时也流露出一种趋于安稳、远离危险的心理。在意境营造上,通过平地与高山的意象对比,构建出一种一静一动、一安一险的意境。主题思想上,体现了诗人对人生道路的一种思考,倾向于选择平稳、质朴的生活方式,而远离那些充满风险和巧诈的事物。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。