题浄相寺
宋 · 袁说友 · 七言律诗
原文
清诗冷阁更佳名,一段家风太瘦生
东老悬知有余乐,西湖今可问前盟
年来信觉青山好,老去休惊白发更
欲识个中无尽意,挑包急急看吾行
译文 / 白话释义
清幽的诗句与清冷的楼阁相衬更加相得益彰,有一种家族传承的风尚显得太过清瘦孤寒。东老定然知道其中有很多乐趣,西湖如今可以去探寻以前的约定。近年来确实觉得青山美好,年老了不要惊讶白发增多。想要知道这里面无尽的意趣,就挑着行囊赶快看我前行。
注释
寺庙名;瘦的样子,生,语助词,shòu shēng;料想,预知;以前的约定;增加,gēng
赏析
从文学手法上看,首联‘清诗冷阁更佳名,一段家风太瘦生’中‘清诗’与‘冷阁’相对,通过描写清冷的环境与清逸的诗歌相映衬,给人一种清幽孤寂之感。‘瘦生’用词新奇,形象地传达出家风的清寒之感。颔联‘东老悬知有余乐,西湖今可问前盟’运用典故(若有)或者联想的手法,增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。情感表达上,诗人既有对家族风尚的一种感慨,又有对西湖的向往之情,还有对年老的一种坦然态度。在意境营造方面,诗中描绘出清冷的楼阁、美好的青山等景象,组合成一种清幽、宁静而又略带寂寥的意境。主题思想围绕着对家族、对自然以及对自身年龄变化的思考与感悟展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。