题济胜七物六钉鞋

宋 · 陈造 · 七言绝句

原文
几步山间属雨馀,徐行犹可当安舆。
计功高出芒鞋上,傍险冲泥得屡书。
译文 / 白话释义

在山间行走几步,正是雨过天晴之后,慢慢行走仍然可以当作安稳地乘坐车子。计算起来它的功用比草鞋要高,靠着它临近险地、冲过泥泞而多次被书写(赞颂)。

注释

适值,恰好是。读音:zhǔ;缓慢行走。;安稳的车子。;计算功劳、功用。;用植物的叶或杆编织的草鞋。

赏析

从文学手法上看,首句描绘出一个特定的情境,即雨过之后的山间,为下文写六钉鞋的使用环境做铺垫。通过对比的手法,如‘计功高出芒鞋上’,将六钉鞋与芒鞋的功能进行比较,突出六钉鞋的优势。在情感表达方面,诗中透露出对六钉鞋的赞赏之情,这种情感较为含蓄,是通过描述六钉鞋在山间行走的实用性来体现的。在意境营造上,构建了一幅雨后山间行走的画面,给人一种清新、自然之感。主题思想围绕着六钉鞋展开,通过描述其在特定环境下的功用,展现出一种对实用物品的重视与欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。