提举生辰
宋 · 仲并 · 七言律诗
从东井方向远远观看如盾的太阳升起,南风仍然如同舜弹奏五弦琴的乐声一样奏鸣。大鹏飞行九万里哪里会最终停歇,大椿树活八千年才会再次繁荣。清平之世的功名期待着凤鸟般的祥瑞之士,一时间的文采就如同长庚星一样闪耀。像沉李浮瓜这样消夏的事年年都有,恭敬行礼向着那弧矢星南方的寿星那明亮的一点。
官名,这里是对生辰之人的尊称。;星宿名。;相传舜弹五弦之琴,这里借指太平盛世的音乐。舜,shun4。弦,xian2。;出自《庄子·逍遥游》中大鹏飞往南冥的典故,比喻前程远大。鹏,peng2。;大椿的寿命,传说中其长寿,这里喻长寿。椿,chun1。;古代传说中的祥瑞之鸟,象征祥瑞。;金星的别名,这里用来形容文采出众。长庚,chang2 geng1。;吃在冷水里浸过的瓜果,形容消夏的生活场景。;古代的一种跪拜礼,为九拜中最隆重的一种,常为臣子拜见君父时所用。稽首,qi3 shou3。;弧矢星的南边,古时认为弧矢星对应着地上的天庙,其南为老人星,象征寿星。
从文学手法上看,首联运用了典故,‘舜弦鸣’借舜弹五弦之琴的典故来暗示世道清平,同时通过‘东井’‘盾日’等意象营造出开阔宏大的意境。颔联采用比兴手法,以‘鹏程九万’和‘椿岁八千’来比喻被祝贺生辰之人的远大前程和长寿,表达出对其美好的祝愿。颈联继续以‘凤鸟’象征祥瑞,将对方的功名与凤鸟相联系,夸赞其文采如同长庚星般出众。尾联‘浮瓜沉李’描写日常生活场景,用年年都有的平常之事来烘托一种闲适的氛围,最后‘稽首弧南一点明’点明主题,以对寿星的稽首来祝贺生辰。在情感表达上,整首诗充满了对生辰之人的赞美、祝福之情,祝愿其长寿、前程远大、文采斐然、能建功名。在意境营造上,诗中既有宏大的天象景观,又有贴近生活的浮瓜沉李场景,两者相互映衬,使诗歌既有壮阔之感又不失生活气息。主题思想明确,是一首为生辰而作的贺诗。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。