题魁字轴

宋 · 姚勉 · 七言

原文
玉衡杓建天之纲,枕参魁耀森寒芒。
总提众星环侍傍,仰望熠熠开神光。
有美俊容分天章,收入翰墨何淋浪。
一笔三丈超寻常,字势直作蛟龙骧。
锦装玉轴垂高堂,标灵发异呈嘉祥。
即吐奇策先众芳,巍峨姓字压四方。
魁下三台炳煌煌,上拱紫极天中央。
作第一流谨勿忘,冠冕今古万世香。
译文 / 白话释义

玉衡星的斗杓构建起天的纲纪,位于参星旁边的魁星闪耀着森冷的光芒。它总领着众多星辰环绕在身旁,仰望上去闪烁着神奇的光辉。有俊美的容貌分开天上的纹章,将其形收入笔墨是多么潇洒酣畅。一笔下去有三丈之长超乎寻常,字的气势就像蛟龙奔腾飞翔。用锦缎装裱玉制的卷轴垂挂在高堂之上,显示灵异发散奇异呈现美好祥瑞。一旦献出奇策就领先于众人,崇高的姓氏名声压倒四方。魁星之下的三台星光彩明亮,向上拱卫着紫微星处于天空中央。要做第一流的人切不可忘记,荣耀于古今万世流芳。

注释

斗杓,指北斗柄部的三颗星,读音为biāo;阴森寒冷,这里形容光芒冷冽;这里形容笔墨酣畅、潇洒的样子;马抬头快跑,这里形容蛟龙奔腾的样子,读音为xiāng;祥瑞,美好的征兆;光明、显著;星名,借指帝王的宫殿

赏析

从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,如‘一笔三丈超寻常,字势直作蛟龙骧’,极度地形容字的气势宏大。在情感表达方面,诗人对魁字充满了赞美之情,从对魁星的描绘延伸到对书写魁字之人的期许,希望其能如魁星般出众。在意境营造上,诗中构建了一个星汉璀璨的宏大天空之境,以天上的星辰来衬托魁字的不凡,如先描绘魁星在星空中的闪耀,再引出魁字如同这魁星一样独特。主题思想围绕着对魁字的称赞展开,认为魁字具有非凡的气象,书写者也应有魁星般的卓越地位,同时也传达出一种积极向上,追求卓越的精神。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。