题莱公泉
宋 · 赵汝燧 · 七言律诗
原文
马鞍山下倚吟鞭,慨想前贤古道边。
健笔南轩三大字,高风相国一泓泉。
征途著句虽无暇,诗版留名自可传。
寺主相邀观石刻,呼童汲水取茶煎。
译文 / 白话释义
在马鞍山下面,我手倚马鞭沉吟,在古道边感怀追思前代的贤人。南轩那雄健有力的三个大字,相国那高风亮节如同这一泓清泉。在征途上写诗虽没有空闲,但诗版上留名自然可以流传。寺庙的住持邀请我观看石刻,我呼唤童子汲水来煮茶。
注释
诗人的马鞭。多指代行吟的诗人。;前代的贤人或名人。;雄健的笔力,这里指人的才华出众,文笔刚健有力。;高尚的风操。;水深而广,这里作为量词,指清泉一片。hóng;可以题诗的木板。;寺庙的住持。;从井里打水。jí shuǐ
赏析
从文学手法来看,首联通过叙事描写诗人在马鞍山下倚鞭吟思的情景,自然地引出对前贤的追念,开篇即营造出一种缅怀往昔的氛围。颔联采用对仗手法,‘健笔’对‘高风’,‘南轩’对‘相国’,‘三大字’对‘一泓泉’,工整巧妙,形象地写出莱公的文采与品德如同那三个大字和一泓清泉般令人敬仰。颈联从自身角度出发,说在征途上虽然无暇专注于写诗,但诗版留名也可传扬,表达出一种豁达的文学观念。尾联以寺主相邀观石刻、汲水煎茶的场景作结,充满生活气息,同时也给全诗增添了一种悠然闲适之感。情感上,诗人表达了对莱公的崇敬之情,既有对其高风亮节的钦佩,也有对其文学才华的赞赏。整首诗在意境上,既有追思前贤的历史厚重感,又有汲水煎茶的生活雅趣,主题思想围绕着对莱公的缅怀与崇敬展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。