题老融画弥勒

宋 · 楼钥 · 绝句

原文
乘风欲去东南,回头此意谁参。
当时蹉过足庵,却来攻愧同龛。
译文 / 白话释义

乘着风想要前往东南方向,回头看看,这其中的深意有谁能参透呢。当时错过了足庵,却来与媿同龛修行。

注释

错过,差错。cuō;古同‘愧’,惭愧。kuì

赏析

从文学手法来看,此诗语言简洁明快,短短几句勾勒出一种空灵且带有禅意的画面。前两句‘乘风欲去东南,回头此意谁参’以一种富有动态感的描写开头,‘乘风’营造出一种飘飘欲仙的感觉,像是要脱离尘世,而‘回头’这一动作则又暗示出对尘世的某种眷恋或者是有难以言说的深意,这种先动后静的描写方式,引发读者的思考,形成一种空灵的意境。在情感表达上,诗人透露出一种淡淡的迷茫与自省。诗中的主人公似乎在追寻一种精神境界,但又对自己曾经的错过有着些许的遗憾,如‘当时蹉过足庵’就明确表达了这种对过去错过的懊恼。从主题思想来讲,这是一首富有禅意的诗作,可能在探讨人生的修行、错过与觉悟等主题。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。