题烈山
宋 · 释道生 · 七言绝句
原文
舟船来往此登临,酹酒烧钱虑转深
大抵人心自巇崄,心空山岳自平沈
译文 / 白话释义
船只来来往往都会在这里停靠登临,洒酒烧纸祭奠时忧虑变得更加深沉。大概人心本就险峻,只要内心空灵,山岳也会自行平稳沉静。
注释
把酒洒在地上表示祭奠或起誓,lèi jiǔ;险恶,xī xiǎn;亦作‘平沉’,平静,píng chén
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将人心的‘巇崄’和山岳的‘平沈’相对比,突出人心复杂多变的特点。在意境营造上,诗的前两句通过‘舟船来往’‘酹酒烧钱’勾勒出一种烟火气与祭祀氛围交织的画面,后两句则将意境引入到对人心的深刻思考,从具体场景转入抽象的哲理感悟。在情感表达方面,诗人表达出一种对人心复杂的忧虑与感叹,同时也透露出一种希望内心空灵平静的期许。主题思想上探讨了人心与外界的关系,人心的状态决定了对外界的感受,倡导一种空灵平静的内心境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。