题李灵川公遗墨直轴
近代 · 李洸 · 五言律诗
原文
迹往神还在,兴酣落笔初
右军矜瘦硬,山谷谢纡徐
洗砚真沉碧,哦诗自散樗
所嗟生更晚,开卷倍踟躇
译文 / 白话释义
遗迹虽往但神韵仍在,兴致酣畅时落笔之初。王羲之自矜瘦硬之美,黄庭坚谢绝纡徐之态。洗砚之水真如沉碧,吟诗之时自然散淡如樗木。所感叹的是出生更晚,打开画卷时倍加迟疑徘徊。
注释
指王羲之,因其曾任右军将军,故称。;自夸、自负,这里指王羲之自认为自己的书法风格以瘦硬为美。;指黄庭坚,他号山谷道人。;形容书法风格委婉曲折、缓慢从容。;深沉的碧色,描绘洗砚水的颜色,给人以静谧之感。;一种生长缓慢的树木,这里比喻诗人吟诗时的闲适、淡然。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如将王羲之的‘矜瘦硬’与黄庭坚的‘谢纡徐’相对比,突出了不同书家的风格特点。情感表达上,诗人通过对李灵川公遗墨的赞美,表达了对其艺术成就的敬仰以及自己未能与他同时代的遗憾。意境营造上,描绘了洗砚的碧色和吟诗的散淡,营造出一种宁静、高雅的氛围。主题思想方面,主要围绕对书法艺术的欣赏与感慨展开,体现了诗人对艺术的热爱和追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。