题林德夫乐丘

明 · 佘翔 · 五言绝句

原文
古木参天迥,青山载酒多。
谢公墩可拟,词客盛年何。
译文 / 白话释义

古老的树木高耸入云,显得极为高远,在青山间携酒游玩的情景很多。这个地方可以和谢公墩相比拟,只是才华横溢的诗人正值盛年又能怎样呢。

注释

高悬或高耸于天空。;远。

赏析

从文学手法上看,首联‘古木参天迥,青山载酒多’采用了描写的手法,通过对古木参天的高远和青山中载酒情景的描写,勾勒出一幅开阔又富有诗意的画面,一静(古木、青山)一动(载酒)相结合,使画面富有层次感。情感表达方面,既有对眼前景色的喜爱之情,也隐隐透露出一种时光易逝的惆怅。在意境营造上,诗中的古木、青山等景象营造出一种静谧、悠远的意境。从主题思想来说,借对林德夫乐丘与谢公墩的比拟,在对景色的描绘和对诗人盛年的感慨中,表达出对时光和才华的思考,人生短暂而才华在时光面前又将何去何从。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。