题林德夫乐丘
明 · 佘翔 · 五言绝句
原文
山似淮南秀,人歌丛桂篇。
莫论今与昔,异代总登仙。
译文 / 白话释义
山川好似淮南那般秀丽,人们吟唱着关于丛桂的诗篇。不要去谈论现在和往昔的差别,不同的时代总会有人飞升成仙。
注释
丛生的桂树,在古代文化中,桂树与神仙等意象有所关联,如传说月中有桂树,常被视为一种高洁、神秘的象征。
赏析
在意境上,此诗描绘出如同淮南之地般秀美的山景,这一景象容易让人联想到淮南地区的灵秀与神秘,给人一种空灵、清幽的感觉。诗中提到‘丛桂篇’和‘登仙’,又增添了一种超尘脱俗、带有神话色彩的意境。 从写作手法来看,首句通过类比,将眼前的山与淮南的山作比,简洁地勾勒出景色的特点。后两句以议论的方式,跨越古今,表达出一种对超脱尘世、登仙境界的向往,不在乎时代的差异,只要能达登仙之境便是美好的。 在情感表达方面,诗人流露出对眼前景色的喜爱之情,这种喜爱不仅仅是对自然景色,还蕴含着对神秘、超脱境界的向往。同时也有一种旷达的情怀,能够跨越时间的限制来看待登仙这一概念。主题思想上,表达了对美好景色、仙境的向往以及一种超脱于时间限制的旷达观念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。