题林德夫乐丘

明 · 佘翔 · 五言绝句

原文
眷此栖真地,高深辟化工。
池塘春草梦,不减谢家风。
译文 / 白话释义

眷恋这栖息着仙人的地方,它高深的境界如同开辟了自然的工巧。池塘生春草的美妙梦境,并不比谢家的风范差。

注释

指存养真性,返其本元。也指道士、仙人修行。;自然的创造力,这里指自然工巧。;这里指东晋的谢灵运家族,谢家在文学等方面有很高的成就,谢灵运有名句‘池塘生春草’。

赏析

从文学手法上看,首句‘眷此栖真地’直接表达对‘乐丘’的眷恋之情,开篇点明情感指向。‘高深辟化工’运用夸张手法,赞叹此地如同开辟了造化的工巧,显示出此地的独特与不凡。在情感表达方面,通过对乐丘的高度赞美,传达出诗人对其的喜爱与向往。在意境营造上,‘池塘春草梦’一句营造出一种清新、自然且充满生机的意境,化用谢灵运‘池塘生春草’的典故,增添了文化底蕴和诗意氛围。主题思想上,通过对乐丘的描绘与赞美,表现出对这种充满自然意趣和文化内涵之地的推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。