题林子山画次韵
元 · 陶宗仪 · 七言绝句
原文
一个青松覆小亭,香浮菡萏远逾清。
日长无事抛书坐,静听文楸落子声。
译文 / 白话释义
有一棵青松覆盖着小亭子,荷花的香气飘散开来,远远地更加清新。白天很长,没有事情可做,就放下书坐着,静静地听着文楸下棋的声音。
注释
荷花的别称,古人常以菡萏来指代荷花,在诗中描绘出荷花的香气飘散的情景。;棋盘的一种,这里指代下棋,体现出诗人在闲暇时的娱乐活动。
赏析
这首诗意境清幽宁静。写作手法上,通过对青松、小亭、菡萏等景物的描绘,营造出淡雅的氛围。情感表达上,体现出诗人闲适自在的心境,在无事的日子里,能静心聆听下棋之声,享受这份宁静。主题上,以自然景物和生活琐事为素材,展现了一种恬淡的生活情趣。从格律来看,格律较为规整,符合相应的诗歌格律要求。体裁上属于七言绝句,语言简洁而富有韵味。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。