题林宗鲁校书所藏宣和御画
宋 · 楼钥 · 七言绝句
原文
周公多艺孔多能,徽庙才高更倍增。
除却万机都不会,至今遗老话昭陵。
译文 / 白话释义
周公多才多艺,孔子也有诸多才能,宋徽宗的才学比他们更高。但他除了处理繁多政务不行之外,直到如今老人们还在谈论着他的事情。
注释
指宋徽宗赵佶,因为宋徽宗庙号徽宗。;指当政者处理的纷繁政务,常说日理万机。;指前朝的旧臣或者经历过世事变迁的老人。;唐太宗李世民的陵墓,这里代指唐太宗,可能借唐太宗的贤能来与宋徽宗作某种参照。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比衬托的手法。前两句将宋徽宗与周公、孔子相比,强调其才高,这是一种正面衬托,突出宋徽宗的才华非凡。在情感表达方面,诗中对宋徽宗的才华带有一种惊叹与钦佩之情。在意境营造上,通过提及历史上的周公、孔子以及宋徽宗,营造出一种跨越历史时空的深邃感。主题思想上,表面是赞叹宋徽宗的才华,深层或许也有对宋徽宗时期的一些感慨,尽管他有才华,但在治理国家方面或许有所欠缺。整首诗简短却内涵丰富,以小见大,通过对宋徽宗才华的描述折射出对那个时代的复杂情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。