题刘道行祖母拾禾教子册
明 · 边贡 · 诗词
原文
朝拾田中禾,暮????釜下薪
止愿儿力学,不愁家业贫
儿生有儿先入官,可随万里居长安
帝予封章不肯受,却待成名报吾母
江风吹船南入巴,阿孙奉使儿还家
拜坟呼母母不语,泪湿秋山空黍花
译文 / 白话释义
早晨到田里拾取稻禾,傍晚点燃炉灶下的柴薪。只希望儿子努力学习,不担忧家中产业贫困。儿子生下儿子后先入朝为官,可以跟随到万里之外的长安居住。皇帝给予封赐的奏章却不肯接受,只想着成名后报答自己的母亲。江风把船吹向南方进入巴地,孙子奉命出使而儿子返回家乡。在坟前祭拜呼喊母亲但母亲没有回应,泪水打湿秋天的山岗,徒有黍花摇曳。
注释
烧;古代的一种锅
赏析
这首诗在文学手法上较为平实朴素,以叙事为主。通过描述刘道行祖母拾禾教子的一系列事迹,生动地勾勒出一位勤劳、质朴且深明大义的母亲形象。从情感表达上看,诗人对这种母爱的崇敬之情溢于言表,同时也有一种对这种传统家庭美德的赞叹。在意境营造方面,诗中描绘了如‘朝拾田中禾,暮爇釜下薪’这样简单却充满生活气息的场景,展现出贫寒却积极向上的家庭氛围。主题思想上,着重强调了母教的重要性以及传统家庭中感恩与孝顺的美德。最后‘拜坟呼母母不语,泪湿秋山空黍花’通过描绘在坟前祭拜的场景,把那种悲痛和思念之情推向了高潮,令人动容。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。