题六给谏看竹图

清 · 庄年 · 七言绝句

原文
爱他意气自凌云,何可须臾无此君。
相对浑如逢直友,虚心劲节好同群。
译文 / 白话释义

喜爱竹子那意气风发如同直上云霄的气度,怎么可以片刻没有这个君子(竹子)呢。和竹子相对时简直就像遇到正直的朋友一样,竹子中空虚心、枝干刚劲有节,很适合与之为伍。

注释

片刻,一会儿。;正直的朋友。;这里指竹子中空的状态,也象征谦虚的品质。;指竹子枝干强劲有力,节节向上,象征坚贞的节操。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了拟人的手法,将竹子比作直友,赋予竹子人格化的特征,使竹子的形象更加生动鲜活。在情感表达方面,诗人通过对竹子的喜爱和赞赏,传达出对正直、虚心、有气节品质的崇尚之情。在意境营造上,诗中描绘出竹子凌云的意气,塑造出一种高雅、清正的氛围。主题思想围绕着对竹子美好品质的歌颂展开,借竹子表达出对像竹子一样具有高尚品质之人的向往与敬重。整首诗语言简洁明快,虽短小却精悍,直抒胸臆地表达出对竹子的喜爱和对正直、虚心、劲节品质的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。